Hace poco, leyendo El Quijote de Avellaneda me topé con la palabra, “jayanes”, en el párrafo siguiente: “los que profesamos el orden de caballería y nos hemos visto en tanta multitud de peligros, ya con fieros y descomunales jayanes, ya con maladrines sabios y magos (…)”. Jayanes vendría a ser el plural de jayán. EnSigue leyendo "Jayanes"
Prólogo a el-Aswani
“No hay innovación donde no hay libertad” (”"لا إبداع حيث لا حرية), dice el proverbio árabe. Y dice bien. Egipto es uno de los ejemplos más ilustrativos de ello. Hace 2 días se cumplían 11 años de la revolución que depuso a Mubarak, sin embargo, el país se halla sumido en un panorama desolador enSigue leyendo "Prólogo a el-Aswani"
اطلبوا العلم ولو في الكرنيش
اطلبوا العلم ولو في الكورنيش "Buscad el conocimiento, aunque esté en el Cornish." باب المدرسة ممنوع الوقوف "Puerta de escuela, prohibido aparcar" Mi recorrido por los países árabes se remonta a 2012, cuando tras escuchar la experiencia en ellos del profesor de Historia de los Movimientos Políticos y Sociales de la UPO de Sevilla decidíSigue leyendo "اطلبوا العلم ولو في الكرنيش"
Abubatuta 